DON COMUE te cuenta ....

DON COMUE recomienda……

*** Gacetilla de Prensa / VIERNES 23 DE ABRIL 2010

“DANIEL VOLPINI & MARCELO GARCIA DUO”

“CONCIERTO HABLADO / Comunicación Rítmica en Presente Continuo…!!!

En ABRIL DE 2010, llegará a la Ciudad de Córdoba, una propuesta musical a cargo de dos talentosos y creativos músicos y percusionistas argentinos y de reconocida trayectoria en el medio, hablamos pues de el destacado “DANIEL VOLPINI & MARCELO GARCÍA DUO”, quienes realizarán una serie de actividades por distintos escenarios de la mediterránea capital cordobesa, y entre dichas presentaciones, llevarán a cabo un “CONCIERTO casi HABLADO” donde la percusión juega un papel importante en varios géneros musicales, entre ellos se rescata el folklore y la música con raíces afroamericanas.

Con un espectáculo que va circulando rayadamente entre lo didáctico y el concierto, “DANIEL VOLPINI & MARCELO GARCIA DUO” proponen: amalgamas rítmicas de sonoridades, ambientes y propias mixturas que nos llevan a un verdadero viaje por los sentidos y la imaginación. Allí como un gran arco iris sonoro uno puede, apreciar, llegar al éxtasis y a la vez puede escarbar y encontrar en cada uno de los temas que integran el repertorio de esta propuesta que viene avanzando desde lo alternativo, diversos elementos que nutren activamente el espíritu.

Estos destacados artistas subirán al escenario de la “ALIANZA FRANCESA DE CORDOBA” el día VIERNES 23 DE ABRIL DE 2010, a las 20.30 Horas, (comenzará minutos después de las 21 Hs) sito en la calle AYACUCHO 46, en la tradicional docta.

Las localidades anticipadas para éste show se reservan por mail a: expresionmediterranea@yahoo.com.ar , o bien al TE: (0351) 155170791 o y las mismas tendrán un valor de $ 20 (Veinte Pesos).

*** Esta presentación cuenta con los Auspicios Institucionales de la “ALIANZA FRANCESA DE CORDOBA” y está Co-Organizado por la Escuela de Música: “LA ESCUELITA”, dirigida por el maestro Germán Siman y “Expresión Mediterránea” agencia representante de los músicos “Daniel Volpini y Marcelo García”, está prevista la participación de músicos invitados.-

//////////////////////////////////////////////////////////////

*** GACETILLA DE PRENSA / SABADO 24 DE ABRIL DE 2010

VUELVE EL CICLO:

“MEDITERRANEOS EN CONCIERTO / EDICION 2010”

MÚSICA Y EXPOSICIONES CON OTRA MIRADA DEL ARTE…!!!

Música:

“DANIEL VOLPINI & MARCELO GARCIA DUO”

“FERNANDO MANGUZ”

Muestra Fotográfica:

“QOLLASUYU” de EDUARDO LAS HERAS

JUNTOS EN DIRECTO EN UNA NOCHE PLENA DE SENSACIONES…!!!

Vuelve a los escenarios locales el recordado “Ciclo de Recitales Mediterráneos en Concierto”, que tiene como propósito reunir a lo largo del año diversas expresiones artísticas tanto provinciales como nacionales, con propuestas musicales que abarcan géneros como la Fusión, el Jazz, el Rock, la Música Étnica, el Folklore Argentino, el Mestizaje, el Blues, el New Age, entre otros, de la mano de creativos y talentosos músicos fuera del gran circuito comercial y a la par sumar a artistas plásticos mostrando su arte.

Para ésta “Edición 2010” tiene previsto realizarlos desde el “AUDITORIUM del CENTRO CULTURAL C.P.C. DE ARGÜELLO” y como apertura del mismo presentará un show que se las trae y a su vez con unos “padrinos de lujo” para el inicio de éste ciclo, que van a ser los mismos anfitriones de ésta fecha inaugural.

El SABADO 24 DE ABRIL a las 20.30 HS el Centro Cultural de Av. Rafael Núñez y Ricardo Rojas, en Bº Argüello, al norte de la Ciudad de Córdoba, recibirá la visita de artistas de destacadas trayectorias, y que han hecho en cada uno de los casos, brillantes carreras, con proyectos propios y participando junto a destacadas figuras de la escena nacional e internacional, se trata pues de: “DANIEL VOLPINI & MARCELO GARCIA DUO” y de “FERNANDO MANGUZ”, en lo que respecta al Show Musical, y en la faz de Exposiciones de éste evento, estará el fotógrafo cordobés “EDUARDO LAS HERAS” con la Muestra Fotográfica “QOLLASUYU”, un excelente trabajo sobre la cultura Quechua.

# “DANIEL VOLPINI & MARCELO GARCÍA DUO” presentarán su trabajo “Comunicación Rítmica en Presente Continuo” conformado por obras de propia factura dónde los ritmos surgen solos, no hay melodía, no hay cantantes, solo comunicación rítmica en presente continuo. Ellos, destacados músicos y percusionistas, que han participado de proyectos propios y de artistas de la talla de Alejandro Lerner, Julia Zenko, Litto Nebbia, David Lebón, Eduardo Rogatti, Dragón Moglia, Emilio Del Guercio, Edelmiro Molinari, León Gieco, entre otros, están transitando por éste nuevo proyecto, el “DUO” , mostrando y disfrutando de la misma pasión: “La Percusión”.

# “FERNANDO MANGUZ”, quién está de regreso en las tierras cordobesas luego de casi diez años en España y con más de 50 Conciertos a cuesta en la península ibérica, y varias grabaciones, más un destacado auspicio de la Embajada Argentina en España”, estará presentando en ésta ocasión su nuevo espectáculo “El Cóndor, El Águila y El Quetzal” un trabajo conceptual dónde reúne conceptos y elementos de Rock + Folklore Argentino + Colores del Mundo / Mestizaje, Voces Indias, Ritmos Étnicos, Afro-Americanos, y una poesía que habla de un mundo multirracial, mas justo y natural. Este músico, que interpreta guitarra acústica, compone, arregla y canta, también festejará “20 años de la formación del recordado grupo LA ZONA ROJA” y lo hará junto a la misma base fundadora, que lo acompañará esa noche y de hecho integran su banda: CARLOS RAVOTAS en batería, HUGO RAVOTAS en bajo y JOSE ESPADA en guitarra eléctrica y arreglos.

# “EDUARDO LAS HERAS” presentará su trabajo titulado “QOLLASUYU” es una muestra fotográfica que intenta retratar la profundidad, el colorido, la belleza y la intensidad de la cultura Quechua, tanto en las manifestaciones de los individuos que la sostienen, como en los paisajes que la contienen. Cómo bien él lo define: por “algunas miradas sobre nuestro entorno, crónicas de la Luz y algunos cuerpos sobre los que se posó”.

Todos ellos compartirán una noche donde las sensaciones, el vuelo interpretativo, la cosmovisión propuesta por cada uno de ellos calan en lo más profundo del espectador transportándolo a niveles vivenciales muy particulares, una noche para el reencuentro con el propio ser.

Desde las 20.30 Hs previo al concierto de “VOLPINI & GARCIA DUO + MANGUZ”, estará la inauguración de la muestra fotográfica “QOLLASUYU” de “EDUARDO LAS HERAS”, allí se agasajará a los asistentes con un vernissage, y se degustarán “Bocaditos de Pastelería Fina Artesanal de CARLA AGUIRRE”, destacada y creativa gourmet de la Ciudad de Unquillo.

El show comenzará minutos después de las 21.00 Hs.- y la muestra fotográfica estará expuesta durante quince días.

*** Las localidades anticipadas para éste show musical tendrán un valor de $ 20.- (veinte Pesos) y se adquieren anticipadamente en las Oficinas del Centro Cultural CPC Argüello, en horarios de la mañana de 09.30 Hs a 13.30 Hs, en tanto la muestra que se extenderá por quince días y es con entrada libre y gratuita.

*** Las reservas se hacen al TE: 03543 – 448381 interno 8362 /// ó bien al TE: 0351 – 155170791

*** Por mail a: mediterraneosenconcierto@yahoo.com.ar

## “DANIEL VOLPINI & MARCELO GARCIA DUO”, llegan en una nueva visita desde Buenos Aires a la mediterránea Ciudad, con su nuevo espectáculo: “Comunicación Rítmica en Presente Continuo” constituído por temas de propia factura, que “conforman un crisol, son… colores, formas, símbolos. No hay melodía…, es comunicación rítmica en presente continuo…!!! Amalgamas rítmicas de sonoridades, ambientes y propias mixturas que nos llevan a un verdadero viaje por los sentidos y la imaginación”.

Percusionistas, bateristas, compositores, arregladores, éstos músicos DANIEL VOLPINI y MARCELO GARCIA poseen una currícula admirable, han plasmado en conjunto ésta idea que desde hace mucho tiempo la venían gestando, en los espacios que les dejaban sus obligaciones con artistas de la talla de Alejandro Lerner, Armando Manzanero, Raúl Porchetto, Litto Nebbia, David Lebón, Ricardo Arjona, Sergio Dalma, Carlos Matta, Eduardo Rogatti, Dragón Moglia, Emilio Del Guercio, Edelmiro Molinari, León Gieco, entre otros. En Octubre 2009 participan del “Mar del Plata Percusión 09” /Teatro Auditorium; en Noviembre 2009 en “El Pueblito Resto Bar” / Ayacucho, Bs. As; en el “Festival de Percusión de Tres Arroyos” / Tres Arroyos; Diciembre 2009 “BUENOS AIRES DRUM FEST”.

En Febrero de 2010 realizaron una pequeña gira por la Provincia de Córdoba visitando “Tierra – Sabores y Cultura / Estación Unquillo” en la Ciudad de Unquillo y “Bordes – Espacio Cultural” en la Ciudad de Córdoba con una muy buena aceptación, en Abril de 2010 se presentaron en “La Nave Kadmon” en San Isidro provincia de Buenos Aires y a la par se encuentran preproduciendo lo que será su primer CD.-

http://www.youtube.com/watch?v=vghbZROE_z8

## “FERNANDO MANGUZ”, radicado en España, “está de vuelta” en la arena local, luego de casi diez años de estar en Europa, se prepara a cumplir 20 años de la formación de aquella mítica propuesta que lideró y que alcanzó proyección provincial, nacional e internacional, fué conocida como “LA ZONA ROJA” y lo hará nada más ni nada menos junto a sus actuales músicos que fueran también la base fundadora de aquella banda: CARLOS RAVOTAS en batería, HUGO RAVOTAS en bajo y JOSÉ ESPADA en guitarra eléctrica.

Fue una de las pocas bandas cordobesas que se instaló en Buenos Aires a desarrollar su carrera artística; aclamada, vista y premiada en distintas oportunidades, entre las que se destaca: “Grupo Revelación 1992 en la Encuesta Al Abordaje” con su canción “Perro Azul”, como “Mejor Canción del Rock Local” y el resultado fue “Viviana Pozzebón Mejor Cantante”, “José Espada Mejor Guitarrista” y sus otros miembros entre “los 5 Mejores del Rock Cordobés”. Fue también una de las pocas propuestas que defendía el Rock con “composiciones de propia factura” muy lejos de los covers de aquellos años.

FERNANDO MANGUZ viene trabajando en su nueva propuesta, en su nuevo espectáculo conceptual-musical: “EL CONDOR, EL AGUILA Y EL QUETZAL” con elementos de elementos de Rock + Folklore Argentino + Colores del Mundo / Mestizaje, Voces Indias, Ritmos Étnicos, Afro-Americanos y mira a un CD.

http://www.youtube.com/watch?v=efIdNfraVlQ

## “EDUARDO LAS HERAS”, Fotógrafo cordobés con 20 años de actividad, estudió en la Escuela de Cine de la Universidad Nacional de Córdoba y profundizó con maestros de fotografías como Iván Roqué, Fernando Cortiglia, Susana Pérez y Ramiro Larraín. Bien cuando le toca hablar de él mismo “Edu” como nos gusta decirle, lo expresa así: “Trabajo como fotógrafo en general, disfruto especialmente las fotografías donde se fusionan distintas disciplinas artísticas como: el Cine, Plástica, Teatro, Música, Danza, etc.… Me gusta lo que hago”. Entre las muestras realizadas se encuentran: “Fusiones” de 1996 / “8998” de 1999 / ambas sobre el género del “Desnudo” // “Rockcordobés” de 2000 (que incluyó la presentación en vivo de 30 bandas cordobesas de Rock / “Córdoba y Gomorra” de 2001 (espectáculo multimedia del grupo MMC dirigido por Fernando Manguz / y ésta de ahora “Qollasuyu” de 2006.

http://eduardolasheras.espacioblog.com

Muchas Gracias...!!!

Atte Saluda:

LIZARDO PAJÖN J

Personal Manager

“DANIEL VOLPINI & MARCELO GARCIA DUO”

“FERNANDO MANGUZ”